2019年4月25日星期四晚，鸣沙丝路学社 “文献、语言、田野与治学：学习藏学经验漫谈沙龙活动” 在威斯尼斯771771江安校区一教A208成功举办。

活动由赵一凡同学主持，他首先介绍了何为藏学，并提出自己对于藏学的态度，即这是一门“看似热门，实则需要静心”的学问。

随后，活动正式开始后，三位参加活动的老师首先分别谈了谈自己对于藏学的见解和心得。

玉珠措姆老师主要分享了自己在哈佛大学学习的经验。她首先讲述自己在哈佛大学学习语言的经历，并强调藏学学习一定要做好藏语和文献的功夫，要注意个人的语言学基础。之后，她提到学习读书一定要广泛，因为学科之间都是由相互的关联和借鉴意义的。同时，玉珠措姆老师还提到了论文写作的问题。她认为写论文一定要把握好材料，要“以小见大”，同时也要注意田野的工作。最后，玉珠措姆老师告诉大家学习藏学一定要有信心，并鼓励大家都尝试一下藏语和藏学的学习。

之后李志英老师进行了发言。李老师首先谈到自己在之前从没有想到会学习藏学，是川大给了她这个机遇，并称自己学习藏语、满语等有关语言的时间很晚，所以同学们都该有信心学好藏语和藏学。她讲述了自己为写作博士论文而私下学习满语并发现大批材料的经历，再次强调语言是历史研究的另一双眼睛。李老师谈到了文献与藏学，尤其强调了各种不同文字记载之间的差异，告诉我们要对此有所关注。她特别指出，藏学研究的美感就在于它能够让你通过不同语言之间的穿梭，感受不同文明之美。李老师也谈到了藏学里田野工作的重要性，她提到了自己走川藏线的经历，指出文献记载中的地方的风土人情只有在当地才能切实感受到。

李老师之后是羊本才让老师的发言。首先，他分享了自己走上学术道路的经历。羊本才让老师给同学们讲解了有关苯教的问题，包含斯巴苯教、雍仲苯教、国内外有关研究及其学术价值。这让同学们对一个具体的藏学问题有了接触。他指出，虽然苯教在藏族社会被堪称异教而受到歧视，但不懂苯教就无法真正了解藏族社会的风俗和文化。

三位老师各自的发言结束之后，老师和同学们进行了自由的交流。

赵一凡同学就藏语学习的有关问题向老师进行了请教，三位老师分别从发音、读书、口诀（正字法）方面着重进行了回答。之后一位藏族同学就苯教问题与羊本才让老师进行了多次的问答，羊本才让老师翻译了这位藏族同学的问题，并就其问题用汉语进行了解读。他指出，关于雍仲苯教的断代和具体时代学界还没有定论，这还有赖于进一步研究。接着是一位研究生同学就自己关于藏区教育的论文写作向三位老师请教，三位老师在回答里再次强调了田野工作，并提出田野一定要全面，不要局限在自己的小问题里。张大利同学提出了有关文化背景和文化差异的问题，三位老师均强调文化存在的独特性，要以一种更全面的视角来看待这一问题。尤其是自己去了解藏族社会，一定要放下从前各种固有的身份认同，这样才能发现一些从前未发现的问题。之后一位同学问到如何更好的体验藏文化，李志英老师强调了读书和感受，而玉珠措姆老师则强调了兴趣和条件的重要。最后一位李子威同学就尼木三绝的问题向老师进行了请教，三位老师本着学术严谨的态度，由于对这一问题没有深入研究，未没有给出具体的回答。

在最后，赵一凡同学进行了总结性的发言。他总结了老师们强调语言、田野等手段的观点。最后，他引用李志英老师的话，指出文化因不同而交流，人类学、民族学是一个不同文化理解的过程，我们在学习生活中要学会包容差异与不同。

随着赵一凡同学总结发言的结束，鸣沙丝路学社“文献、语言、田野与治学：学习藏学经验漫谈沙龙活动”圆满结束。本次沙龙活动气氛愉快而热烈，充分体现了学术交流的严谨与茶话会的轻松。通过本次活动，同学们更好的了解了藏学这门学问，也带给同学们许多学习和生活上的启示。本次沙龙取得了良好的效果。